?

Log in

О чём журнал?

«Переводы с китайского» - это то, как я понял и перевел для себя с языка культуры одной из древнейших цивилизаций то, что мне особенно в ней интересно – китайская живопись и каллиграфия, поэзия и философия, история и традиции. Поэтому этот журнал имеет такую узкую «специфику». Если «перевод» покажется Вам недостаточно точным – буду рад выслушать замечания.
В дополнение к живому журналу можно посмотреть мои работы на сайте художников Artnow.ru по адресу
http://mishukovnikolay.artnow.ru
в разделе"Живопись" - мои картины с стиле китайской живописи,
в разделе "Графика" - монохромные работы тушью,
в разделе "Скульптура" - гравировка печатей и мини-скульптура,
в разделе "Копии картин" - масляная живопись и копии работ.
На сайте Клуба Китайской Культуры "Бай Мао" по адресу
http://www.baimao.ru - интернет-магазин товаров для гохуа и каллиграфии.
На сайте Арт-Студии "Пурпурный Город" http://пурпурный-город.рф/ - мастер-классы, обучение, там же интернет-магазин по продаже товаров для китайской живописи и каллиграфии, обучение и много-много другой полезной информации.
На сайте "Сити-Класс" http://www.cityclass.ru/mishukov_chileeva_gohua - о предстоящих мастер-классах на самой востребованной площадке, специализирующейся на проведении мастер-классов в Москве.
"В контакте" - http://vk.com/id43175220

С 31 мая по 16 июня 2013 года Арт-студия Пурпурный город при поддержке Министерства культуры Российской Федерации, Государственного музея Востока и непосредственного участия клуба восточных культур «Две империи» проводит выставку московских художников «Танцующая кисть».

На выставке представлены работы 12 московских художников, работающих в технике традиционной китайской живописи гохуа и японской живописи тушью суми-э. Произведения наших художников выставлялись в Китае, Японии и Европе, получив высокую оценку критиков и зрителей.



а13


Read more...Collapse )
7 апреля в Государственном Выставочном Зале "Солнцево" открылась выставка "Пока не высохла тушь - Мишуков Николай и сподвижники".
Совсем не было времени делать записи в журнал, который за последнее звремя покрылся паутиной и пылью.
Но такое событие делает меня обязанным показать и немного рассказать о сподвижниках и о выставке вообще.

ф1

Read more...Collapse )

Пионы Ван Сюэтао

Ван Сюэтао (Wang Xuetao) (1903—1982) – признанный мастер, работавший в жанре «цветы-птицы».

Уверенная кисть, своеобразная манера, свойственная, пожалуй, только ему.

Ван Сюэтао был учеником великого Ци Байши, который, собственно, и дал ему это творческое имя.

Любимые темы мастера – лотосы, дикая слива, хризантемы, виноград, магнолии, нарциссы, глициния, различные овощи и фрукты, сосна, журавли, рыбы, зимородки, фазаны, насекомые.

S1Особое место в его творчестве занимает живопись пионов, его вариации написания картин на эту тему исчисляются сотнями.

Read more...Collapse )

Виноград от Ван Чэн-си

В предыдущем посте я разместил работы этого художника, посвященный цветущей дикой сливе.
Теперь -виноград.

в01


Смотреть дальше...Collapse )

Wang Chengxi (王成喜) Ван Чэн-си родился в 1940г., признанный художник, каллиграф, преподаватель.

Интересно, что он, как и многие художники в КНР, в своем творчестве заранее четко обозначил свою "специализацию" - его любимые темы - цветущая дикая слива, виноград, бамбук, иногда - пионы, сосны.

002
Read more...Collapse )

Profile

mishoukov
Николай

Latest Month

February 2017
S M T W T F S
   1234
567891011
12131415161718
19202122232425
262728    

Tags

Syndicate

RSS Atom
Powered by LiveJournal.com
Designed by chasethestars